الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT10:35:18
آخر تحديث GMT10:35:18
تطوير خدمة "جوجل ترجمة" لتصبح اقل تحيزاً للرجال
جوجل ترجمة
واشنطن - العرب اليوم
قامت مؤخرًا شركة جوجل بتطوير خدمة الترجمة عبر الإنترنت للحد من تحيزها للرجال على حساب النساء، حيث أعلنت ترجمة أي جملة غير محددة جنس الفاعل مرتين، الأولى على أساس أن الفاعل مؤنث والثانية على أساس أنه مذكر، في حين تكتفي الترجمة الافتراضية حالياً باستخدام ضمير المذكر، فقط.
وبحسب موقع "سي نت دوت كوم" المتخصص في التكنولوجيا، فإن الخدمة الجديدة متاحة باللغات الإنجليزية، والفرنسية، والإيطالية، والبرتغالية، والإسبانية، والتركية.
وبحسب موقع "سي نت دوت كوم" فإن هذه ليست المرة الأولى التي تحاول فيها شركة جوجل جعل أدواتها وخدماتها أقل تحيزاً من ناحية النوع.
ففي نوفمبر الماضي توقفت تقنية "التأليف الذكي" سمارت كومبوز، في خدمة البريد الإلكتروني "جي ميل" عن اقتراح ضمائر أثناء كتابة الرسائل لتقليل احتمال اقتراح ضمير خطأ مثل اقتراح ضمير مذكر في حين أن المقصود مؤنث أو العكس.
وكانت هذه الخاصية تقدم ضمير المذكر باعتباره الخيار الافتراضي.
وتعتزم جوجل توسيع نطاق تقليل التحيز للنوع في المزيد اللغات التي تدعمها خدمة "جوجل ترجمة"، وتوفيرها مع تطبيق "جوجل ترجمة" للأجهزة الذكية التي تعمل بنظام التشغيل "آي.أو.إس" أو بنظام التشغيل "أندرويد"
- الثلاثاء ,23 حزيران / يونيو GMT 00:14 2020 لينوفو تطلق لاب توب Yoga Duet 7i القابل للفصل في السعودية والإمارات
GMT 14:17 2020 الجمعة ,03 تموز / يوليو
برامج خبيثة تستهدف أجهزة الكمبيوتر لتعدين العملات المشفرةGMT 21:32 2020 الأحد ,28 حزيران / يونيو
شركة باناسونيك تطلق حاسوبها اللوحي الأقوى "Touchbook A3"GMT 00:14 2020 الثلاثاء ,23 حزيران / يونيو
لينوفو تطلق لاب توب Yoga Duet 7i القابل للفصل في السعودية والإماراتGMT 21:36 2020 السبت ,13 حزيران / يونيو
شركة "آيسر" تطلق جهاز لاب توب "Acer Nitro 5" الجديدGMT 23:53 2020 الإثنين ,18 أيار / مايو
اختراق عدد من أجهزة الكمبيوتر العملاقة فى جميع أنحاء أورباأكد حرص وزارته على الاستفادة من خبرات وإمكانيات "اليونيدو"
وزير المال السوداني يكشف عن خطة لتوفير 250 ألف وظيفة
الخرطوم_العرب اليوم
أعلنت وزيرة المال والتخطيط الاقتصادي في السودان، هبة محمد، الثلاثاء، عن العمل على خطة تهدف إلى توفير نحو 250 ألف وظيفة جديدة للشباب خلال المرحلة الانتقالية، مؤكدًا خلال اجتماع الوزيرة مع رئيس مجلس الأمناء في المركز...المزيد
تفاؤل بشأن شريحة ماسك الدماغية وقدرتها على تغيير العالم
نيويورك - العرب اليوم
بعد إعلانه عن إجراء أول زرع شريحة دماغية لمريض أجرتها شركة "نيورالينك" الناشئة التي شارك في تأسيسها، طرحت العديد من التساؤلات بشأن شريحة إيلون ماسك وكيف يمكن لها أن تغير العالم.فقد قدمت الشريحة التي بدأت "ني...المزيدتروي القصص الأصيلة عن تاريخ المملكة الحافل بالإنجازات
"سوق القيصرية" قصة واحد من أقدم الأسواق التاريخية في السعودية
الرياض_العرب اليوم
تزخر المملكة العربية السعودية بالعديد من المواقع التراثية والتاريخية الأصيلة التي تروي العديد من القصص الأصيلة عن تاريخ المملكة الحافل بالإنجازات.ونحاول في هذا التقرير تسليط الضوء على بقعة مميزة من تراث المملكة �...المزيدضمن منافسات إياب نصف نهائي دوري أبطال أفريقيا
مدافع الرجاء يؤكد إمكانية تحقيق ريمونتادا أمام الزمالك المصري
الرباط - العرب اليوم
GMT 12:19 2018 السبت ,12 أيار / مايو
الإمام مالك وفرض «الموطأ» على المسلمين
GMT 23:07 2019 الثلاثاء ,17 كانون الأول / ديسمبر
قصات ذقن تناسب الرجل العصري لإطلالة مختلفة وجريئة
GMT 03:17 2019 السبت ,30 تشرين الثاني / نوفمبر
إطلاق منصة "أبوظبي اكتشف الروعة" مدينة العيش والعمل
GMT 03:35 2019 الأربعاء ,23 تشرين الأول / أكتوبر
ترامب يتحدث عن تقدم في صياغة اتفاق تجارة أولي مع الصين
GMT 04:46 2019 الجمعة ,18 تشرين الأول / أكتوبر
بريطانيا تعيد بلورة سياسات استثمارها في الشرق الأوسط
GMT 07:30 2019 الأحد ,06 تشرين الأول / أكتوبر
أردوغان يَعِد بتعزيز الاقتصاد وتقارير دولية تُؤكِّد استمرار المخاطر
GMT 13:37 2019 الجمعة ,20 أيلول / سبتمبر
أوروبا تهدّد ترامب بفرض "رسوم جمركية" العام المقبل
GMT 01:44 2019 الإثنين ,24 حزيران / يونيو
ظهور "الحبار العملاق" في مياه خليج المكسيك
GMT 11:05 2019 الجمعة ,12 إبريل / نيسان
صغير غوريلا يجلس على جثة والدته وينوح حزنًا عليها
GMT 08:18 2019 الجمعة ,29 آذار/ مارس
4 أبراج تنشغل عن "الحُب" وهذه النصائح ستُغير وِجهتها
GMT 21:02 2019 الإثنين ,25 آذار/ مارس
والدة محمد صلاح تتحدث عن"الخُلع"بعد صورة"حضن"الفتاة الهندية
GMT 00:09 2019 الأحد ,24 آذار/ مارس
إغلاق مدينة ألعاب ديزني لاند في العاصمة باريس لأسباب مجهولة
GMT 11:43 2019 الأحد ,17 آذار/ مارس
البنّاءون "الأكثر خيانة" لزوجاتهم والسَّاسة في ذيل القائمة
GMT 05:28 2019 الأحد ,10 شباط / فبراير
بيلا حديد ببريق مارلين مونرو في عرض أزياء "رالف لورين"
GMT 09:34 2019 الأحد ,27 كانون الثاني / يناير
أفضل المنتجعات الصحية التي يمكنك زيارتها في سنغافورة
GMT 17:59 2019 الخميس ,17 كانون الثاني / يناير
نزوى يواجه قريات وصحار يلاقي أهلي سداب في دوري السلة العماني
GMT 11:16 2019 الجمعة ,04 كانون الثاني / يناير
جوجل هولندا نقلت نحو 23 مليار دولار إلى برمودا
GMT 16:46 2019 الأربعاء ,02 كانون الثاني / يناير
روما يرفض بيع مهاجمه أوندير إلى أرسنال فى الانتقالات الشتوية
GMT 22:45 2018 الأربعاء ,19 كانون الأول / ديسمبر
«أبوظبي التقني» يدشن برنامج «نعم للعمل» في 5 مدن بالدولة
GMT 00:49 2018 الثلاثاء ,18 كانون الأول / ديسمبر
آسر ياسين يؤكّد سعادته بالاشتراك في فيلم "تراب الماس"
GMT 05:41 2020 الجمعة ,10 كانون الثاني / يناير
جينيفر لوبيز بإطلالات مُختلفة في غضون 48 ساعة فقط
GMT 00:35 2018 الخميس ,06 كانون الأول / ديسمبر
ساندي تؤكّد سعادتها بالمشاركة في فيلم "عيش حياتك"
GMT 13:33 2018 الأحد ,11 تشرين الثاني / نوفمبر
النيابة العامة تستدعي مدير أمن الأهلي بسبب قضية " ألتراس أهلاوي"
GMT 18:40 2018 الجمعة ,09 تشرين الثاني / نوفمبر
أحمد الشيخ يصل إلى مقر إقامة الأهلي في تونس لمؤازرة زملائه
GMT 21:11 2018 السبت ,20 تشرين الأول / أكتوبر
أغرب الفنادق وأكثرها استثنائية في العالم لمغامرة جديدة ومتنوعة
GMT 23:48 2018 الثلاثاء ,16 تشرين الأول / أكتوبر
تسريحات عصرية فاخرة تُناسب ديكورات غرف النوم المختلفة
GMT 23:21 2018 الأربعاء ,03 تشرين الأول / أكتوبر
مجدي بدران يحلً ضيفًا على برنامج "صباح القنال"
GMT 01:14 2018 الأربعاء ,19 أيلول / سبتمبر
مصممون يكشفون عن يخت مستقبلي يعمل بالطاقة الشمسية
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك